ÉDITORIAL
Aucune société humaine, avant celle de notre fin de XXème siècle, n'avait eu, de façon aussi précipitée, à assimiler la science et la technique.
Aucun système économique n'avait eu, de façon aussi impérieuse, à prendre en compte la Recherche Scientifique et Technique.
De tels enjeux concernent l'ensemble des pays industrialisés et, par extension, l'ensemble de notre planète. Cette mondialisation, thème à la mode, ne doit pas faire oublier que le progrès, technologique comme social, se manifeste finalement là où vivent et travaillent les hommes. Or, malgré les avions et les satellites de communication, l'unité de vie et de travail reste la Région.
Ainsi, se précisent pour nous les enjeux géographiques de l'an 2000 d'une part, l'Europe et son grand marché ouvert sur le monde ; d'autre part, la Région où nous vivons quotidiennement avec nos projets, nos espoirs, nos inquiétudes... Cette échelle régionale doit être structurée y compris dans les domaines de la technologie et de la culture scientifique. Rennes, capitale de Région, se veut moteur de l'économie de la Bretagne, non pas pour concentrer, mais pour diffuser.
Toute promotion de la recherche doit fertiliser l'économie bretonne. La
plus-value, due à l'intelligence, permettra à nos produits, qu'ils soient agricoles ou maritimes, d'être concurrentiels et de s'imposer sur le marché européen.
Au moment où les villes et les régions européennes "se musclent" pour tirer le meilleur parti de l'ouverture prochaine à tous les vents des économies régionales, la Bretagne doit être capable d'appréhender les vrais enjeux.
Rennes et sa technopole Rennes-Atalante se veulent au carrefour de ce techno-réseau régional qui reste à inventer.
Edmond HERVÉ