ACCUEIL > Sciences Ouest > Année 1993 > 92
En bref
Gros plan
Dossier du mois
À l'Espace des sciences

 



DOSSIER DU MOIS
: La télédétection en Bretagne




ÉDITORIAL


Science et espace pour tous


(Photo : Berthelemy)

Le ciel et l'espace ont passionné les publics de tous les temps, mais leur intérêt s'est considérablement accru avec la récente création de l'astronautique et, plus encore, avec la participation même de l'Homme à la conquête de l'espace.

Cet intérêt s'explique aisément, car l'espace et les véhicules spatiaux sont de remarquables outils utilisés aussi bien pour les télécommunications, la météorologie ou l'observation de la Terre. Pour les scientifiques, l'astronautique a permis l'étude rapprochée des planètes du système solaire et d'étendre les observations astronomiques jusqu'aux confins de l'univers. Pour les biologistes et les médecins, l'espace, en plaçant les êtres vivants dans de nouvelles conditions d'environnement, permet de mieux comprendre les effets de la pesanteur et d'améliorer nos connaissances sur la physiologie, notamment sur l'appareil cardio-vasculaire et l'appareil de l'équilibre chez l'Homme.

Les CCSTI doivent jouer un rôle particulier dans l'information du public concernant non seulement les nouvelles avancées de la Science dans ce domaine, mais également les retombées capables d'améliorer notre vie quotidienne. L'information concernant l'espace est en effet de caractère pluridisciplinaire : elle demande des actions coordonnées, dirigées aussi bien vers le grand public que vers les scolaires, actions pour lesquelles les CCSTI présentent une indiscutable compétence.


Professeur Hubert Planel
Président de Science Animation (CCSTI de la région Midi-Pyrénées), Professeur de médecine spatiale, Laboratoire de radiologie et biologie spatiale.