Le monde bouge

Le monde de l'information bouge, et avec lui celui de la culture scientifique. Pas un jour ne se passe sans que l'on lise dans les journaux, l'annonce d'un colloque ou d'un ouvrage, sur le multimédia et sur les autoroutes de l'information. Nous assistons, impressionnés, à la naissance d'une nouvelle discipline regroupant l'informatique, les télécommunications et l'industrie audiovisuelle... De nombreux problèmes techniques restent posés, mais nous faisons confiance à nos chercheurs et ingénieurs pour les résoudre. Ils ont, par le passé, montré au monde entier leur aptitude à relever des défis tout aussi passionnants, comme le relate notre nouvelle rubrique : "L'Ecole polytechnique et la Bretagne" !

Laissons-leur donc la partie technique, et occupons-nous plutôt du contenu de ces nouveaux services : quelle information pourra circuler sur ces autoroutes ? Le CCSTI, de par sa logique d'entreprise, propose une autre manière de formuler cette question : quels sont les souhaits et les demandes des publics, de quoi ont-ils besoin ?

De quelle information ont besoin les industriels pour se développer ? Que veulent savoir les jeunes pour décider de leur orientation ? Comment informer les citoyens des enjeux des nouvelles technologies ? Nous devons nous préparer, dès aujourd'hui, à produire et à diffuser, pour tous ces publics, une information scientifique et technique, rigoureuse et illustrée. Notre participation à la plate-forme expérimentale PRISME (Plate-forme régionale pour l'intégration de services multimédia d'entreprises) devra nous permettre de proposer, à la rentrée prochaine, un service multimédia d'information scientifique et technique, limité dans un premier temps à l'échelle régionale. Le développement vers l'international pourra se faire dans un second temps, afin de promouvoir notre production scientifique.

Une première étape, le mois dernier, a été franchie par la diffusion, en anglais, des résumés des articles de Sciences-Ouest. Nous avons reçu de Chicago, de Tokyo, de Barcelone et de Chemnitz en Allemagne, de chaleureux encouragements, et quelques suggestions que nous retenons, pour améliorer notre service : préciser les numéros de fax des correspondants, utiliser Internet (le réseau international de la recherche) pour diffuser le sommaire de Sciences-Ouest...

Nous tenons à remercier ici les conseillers scientifiques et techniques des Ambassades, qui contribuent aujourd'hui à la promotion des recherches et des innovations réalisées en Bretagne : ils seront, dans chaque pays, les nœuds du futur réseau international de diffusion de la culture scientifique.

Michel CABARET - Directeur du CCSTI.