Annoncée par Edmond Hervé, la perspective enthousiasmante du Nouvel équipement culturel (NEC) va donner une impulsion aux objectifs de développement du CCSTI-Espace des sciences. Au cours des quatre ans qui viennent, elle doit permettre d'élaborer de nouveaux produits, à développer au moment où, brusquement, nous devrons apporter notre contribution à l'identité culturelle de cet établissement.

Aujourd'hui, l'Espace des sciences est le point de convergence d'un faisceau d'actualités scientifiques provenant des laboratoires et industries de toute la région. Une grande partie de ces informations paraissent chaque mois dans la revue Sciences-Ouest. Le CCSTI est aussi le creuset où s'élaborent les produits de communication adaptés aux publics les plus divers, à travers les conférences, les expositions, les animations scientifiques. Le succès de ces manifestations est bien reconnu, ainsi qu'en témoignent le nombre des visiteurs et la qualité des conférenciers.

Il est temps d'utiliser les nouveaux moyens mis à notre disposition par les voies des autoroutes de l'information. Le projet Nectar, développé par le CCSTI, témoigne bien de notre volonté d'entrer dans cette démarche, et l'exposition qui démarre ce mois-ci donne des illustrations spectaculaires et concrètes des utilisations potentielles de ces moyens modernes. L'usage de ces réseaux informatiques est le seul qui soit à la mesure de la dimension planétaire des questions qui nous préoccupent. Ainsi par exemple, s'agissant du concept de développement durable, la diffusion des connaissances et de l'information scientifique et technique y est un élément clé de voûte : qu'il soit appliqué à la ville ou à la région, ce concept doit être perçu dans sa dimension planétaire.

Voilà pourquoi la place du CCSTI au sein du NEC s'inscrit dans une démarche nouvelle qui devrait, au cours des quatre années à venir, donner à l'Espace des sciences l'envergure, la compétence et le dynamisme indispensables à une bonne insertion dans le NEC. À tous les lecteurs de Sciences-Ouest, à tous les chercheurs, à tous les industriels, enfin à tous les élus qui ont la lourde responsabilité de décider, je présente au nom du CCSTI mes meilleurs vœux pour que 1997 soit une année favorable à la mise en œuvre de cette démarche, en accord avec l'idée de développement durable.

Pour bien débuter cette nouvelle année, les scientifiques de l'Ifremer de Brest et Sciences-ouest vous entraînent à l'autre bout du monde, à bord de L' Atalante, pour une croisière scientifique et néanmoins richement illustrée !

Paul Tréhen, Président du CCSTI