Editorial
Michel Cabaret, directeur de l'Espace des sciences

Des manuscrits
aux pages Web

Une fois n'est pas coutume : notre dossier du mois concerne la recherche en littérature. Vous pourrez y lire des témoignages passionnants et découvrir que les universités de Rennes et Brest accueillent des équipes de recherche actives et reconnues internationalement dans leur domaine. Vous apprendrez que les chercheurs se mobilisent pour que leurs travaux soient plus accessibles, en particulier grâce aux nouvelles technologies : DVD et Internet.

Le web justement : vous avez peut-être déjà entendu parler de l'IPv6, ce nouveau protocole d'accès qui devrait rendre plus facile et plus rapide toute connexion à la toile. Il faudra encore attendre pour que le grand public soit concerné, mais les professionnels doivent déjà y être sensibilisés. La Bretagne est, comme toujours, très active sur ces sujets. Soutenus par le Conseil régional, l'Irisa et l'ENST Bretagne se sont associés pour créer une plate-forme de test et convaincre les industriels de la puissance des applications de l'IPv6.

Une obsession de la connexion qui touche tous les secteurs comme vous pourrez le découvrir avec l'article sur les équipements médicaux. Là encore, notre région est aux avant-postes puisque cet un chercheur rennais qui organise chaque année un événement majeur où est testée l'interopérabilité de différents logiciels médicaux, et que l'avenir du Dossier médical personnalisé se joue également à Rennes.

J'espère toutefois que serez loin d'un ordinateur à l'heure où vous lirez ces lignes. Peut-être en compagnie des gorilles ? Notre lieu d'exposition sera en effet ouvert tout l'été ! L'Espace des sciences accueillera environ 600 jeunes, par le biais du concours "Jouez avec le gorille", organisé en collaboration avec Ouest-France.

Bon jeu et bonne lecture.
Vive la connaissance !