SODALEC, de la régulation à la domotique

SOMMAIRE HD 2000, une "première" unique en Europe 1 /LL Entreprises de l'Ouest et domotique : une approche pragmatique L'action domotique, un axe de la délégation régionale de l'AFME 4 Les sigles du mois 5 Le BIFIBUS 7/8 9 Tribune : Faut-il supprimer les prix scientifiques? 10 La domotique à l'Université de Rennes I 1 1 Domotique et formation, 1 A Supelec à Rennes L. La domotique : des regroupements nécessaires et une synergie des entreprises et des laboratoires de recherche pour une meilleure approche 1 q de ce nouveau marché ~7 Dernière minute : l'Ouest à l'honneur à INTERCLIMA 13 Les Etats Généraux de la Culture Scientifique en Bretagne 14 Q pas er?I 15/16 Que passé? 16/17/18 Britta au Danemark 18 Dossier du mois : SODALEC, de la régulation à la domotique Où en est la domotique? 19 sieurs systèmes montés en parallèle, de façon à pouvoir en comparer les performances respectives. Mais on ne saurait réduire H D 2000 à ce seul aspect, puisque les innovations, dans la zone d'habitat, portent aussi bien sur la distribution des espaces en fonction des nouveaux modes de vie que sur le confort thermique, avec diverses solutions, toutes au gaz naturel, ou encore sur l'ergonomie des équipements intérieurs. suite page 2 ~CETTE MAISON -"\ A UN Q,I. DE 250!„. 7 LE LOYER ~ EST EN GONS~QUENCE;, RIIIli'57#1A1III VIII MENSUEL DE L'INNOVATION REGIONALE DECEMBRE 89 - N° 51 - 15 F En lançant l'idée à Rennes, en 1983, du Groupe "Habiter demain" - une sorte de "tête chercheuse" destinée à promouvoir l'innovation dans l'habitat, Gaz-de-France/ Ouest n'imaginait pas que celle-ci aboutirait à une réalisation exceptionnelle, la première de son genre en Europe voire même dans le monde. Car c'est bien de cela qu'il s'agit avec HD 2000, un ensemble unique, dont la construction s'achève actuellement sur le campus de l'Université de Rennes I, et qui comprend, autour de deux habitats expérimentaux (un F5 et un F2), toute une série de satellites pour l'accueil et l'information des visiteurs, l'organisation ,.••••••••••••••"'"" o- HD 2000 UNE "PREMIERE" UNIQUE EN EUROPE d'expositions à thèmes, la recherche et la formation professionnelle dans le domaine de l'habitat. Jamais encore n'avaient été réunies sur un seul et même site autant de fonctions différentes, mais complémentaires, qui font de HD 2000 un véritable carrefour permanent d'échanges entre chercheurs et industriels, entre concepteurs et installateurs, entre entreprises et institutions, entre professionnels et public. La domotique y règnera évidemment en maître, avec plu- RESEAU est édité par le Centre de Culture Scientifique, Technique et Industrielle (C.C.S.T.I.). Tirage mensuel : 3000 ex. L C.C.S.T.I. 6, place des Colombes N 51 35000 RENNES Tél. 99 30 57 97 - Fax 99 30 36 15 0 LES EXPERIENCES EN FRANCE LES SITES DE VULGARISATION - DELTA, maison de la domotique et de l'ossature bois à Bonneville (74), maison, laboratoire et centre de formation aux nouveaux métiers. - FAUST, à Castelnaudary (11), conçue autour du système domotique YETI, vitrine et esquisse de l'habitat du futur. Centre expérimental de recherche entièrement démontable. - LYON PANORAMA à Caluire (69), synthèse des produits et systèmes domotiques adaptés à l'énergie électrique, elle deviendra résidence définitive et privée en juin 90. LES SITES D'EXPERIMENTATION - SED, site d'essai pour la domotique à Saint-Rémy-les-Chevreuse (78): site d'élaboration et d'évaluation de produits, d'études ergonomiques, de formation et vitrine des grands projets français et européens d'habitat intelligent. - HD 2000 à Rennes. d'après Pierre MERIEUX Consultant en domotique EDITORIAL DU BON USAGE DE LA DOMOTIQUE... La domotique est un mot nouveau mais, comme Monsieur Jourdain, beaucoup faisaient et font de la domotique sans le savoir. D'autres cependant, parce que le thème peut être considéré comme porteur, n'utilisent pas toujours à bon escient le terme domotique. Efforçons nous assez rapidement de mettre autour de ce terme une certaine rigueur, pour ne pas dire une certaine éthique afin d'éviter un échec aussi cuisant que celui de l'informatique domestique, par exemple. Tout cela pour dire qu'il ne faut pas s'engouffrer dans cette domotique tel un acteur économique qui souhaiterait se faire peut-être un peu trop plaisir. En réalité, il existe un marché latent dont les stades de déclanchement sont très difficiles à cerner dans le temps entre autres, pour des problèmes de rapport qualité-offre-demande-prix et de positionnement national, européen, mondial. La domotique a trouvé son essence dans l'évolution des technologies, s'appuyant sur la "base électrique". De l'électrique, on passe à l'électronique, la microélectronique, l'informatique sans oublier les microprocesseurs. L'ennui est que chacune de ces disciplines en "igue" se veut maître à danser par rapport à la démarche d'ensemble. Les gens des télécommunications diront "il faut passer par notre philosophie", les gens de l'informatique diront la même chose, etc. En deux mots, si la domotique doit être un succès, tout le monde viendra au secours de la victoire. Ce sera la bataille de la récupération. A l'inverse le processus de rejet sera général et très fort. En conclusion, souhaitons bonne chance et bon vent à la domotique qui ne réussira que par la communication... des hommes ! Joël RENAULT Nil Président de DOMO-OUEST PDG de Delta-Dore suite de la page 1 HD 2000/Façade sur l'Université. A droite, la zone d'habitat expérimental proprement dite, avec son F5 et son F2. Au centre, le hall d'accueil. A gauche, les satellites fonctionnels (information, formation, hall d'exposition et cafétéria). Les locaux de recherche sont situés au niveau inférieur. UN EQUIPEMENT PEUT EN CHASSER UN AUTRE Rien ne sera d'ailleurs figé dans aucun de ces domaines puisque HD 2000 se veut être, en permanence, la "vitrine" des technologies de pointe en matière d'habitat. Aussi les équipements de première monte, qu'il s'agisse de systèmes, d'appareils ou de mobiliers, pourront-ils être remplacés par d'autres plus performants, au fur et à mesure qu'ils apparaîtront dans les cartons des inventeurs. Cette vitrine sera, de plus, complètement interactive. Pendant que dans les laboratoires situés sous l'habitat, les chercheurs testeront les divers systèmes et appareils, ceux-ci seront soumis à l'appréciation des quelques 100 000 visiteurs, professiorinefs et consommateurs, attendus dès la première année d'exploitation. Avec ses circuits de visites commentées, ses programmes de recherche, ses cycles de formation et ses expositions temporaires, le programme de cette première année d'exploitation, qui commencera en janvier 1990, est déjà très chargé. C'est bien la l'veuve qu'un tel site manquait, à heure où de nouvelles techniques s'apprêtent à bouleverser complètement nos habitudes de vie à l'intérieur de nos maisons, de nos appartements, voire même de nos locaux de travail. Et c'est tout à l'honneur de Gaz-de- France/Ouest d'en avoir été l'instigateur. L'EXEMPLE D'UN PARTENARIAT REGIONAL REUSSI Si HD 2000 a repris les initiales du Groupe "Habiter demain", c'est parce que ce projet est l'aboutissement logique des travaux menés au sein des ateliers mis en place par celui-ci. Les quelques trois cents professionnels, qui, depuis le début de l'opération participent à cette réflexion commune - des architectes, des ingénieurs, des urbanistes, des promoteurs, des constructeurs et des installateurs, se sont, pour la plupart, pleinement investis pour faire aboutir cette idée apparemment un peu folle d'implanter en Bretagne un ensemble aussi complet. Gaz-de-France/Ouest les a soutenus constamment, leur offrant les moyens de se rencontrer régulièrement, éditant les résultats de leurs travaux, organisant des missions d'étude au Japon, au Canada, en Angleterre et aux Etats-Unis, pour faire l'inventaire des réalisations existantes, participant pour une large part au financement des travaux. Mais, déjà, la dynamique était créée! Elle entraînait bientôt dans son sillage de nombreuses institutions, à commencer par l'Université, qui offrait gratuitement un terrain de 6000 m2, à deux pas du site de Rennes-Atalante... Le Conseil Régional de Bretagne, la DRAE, la DRE, la DRIR, la DRRT, le CSTB, l'AFME, l'INSA, le CCETT, la Ville de Rennes, l'Ordre des Architectes, pour ne citer que quelques noms, suivaient depuis longtemps le projet. Ils rejoignent à leur tour l'association nouvellement créée pour le piloter, une association qui compte aujourd'hui plus d'une centaine d'adhérents, avec la présence de nombreux industriels, régionaux et nationaux. Didier SERRAND Chef du projet Gaz-de-France ENTREPRISES DE L'OUEST ET DOMOTIQUE: UNE APPROCHE PRAGMATIQUE La définition de la domotique et l'harmonisation de ses différentes composantes ne sont pas encore figées que déjà de nombreuses entreprises cherchent à occuper les créneaux d'applications bien spécifiques correspondant à des fonctions réduites mais dont l'intérêt économique est plus facile à prouver. Un nombre significatif d'entreprises de l'Ouest se trouvent engagées dans cette démarche. Les médailles décernées â l'occasion du dernier salon Batimat indiquent clairement que les réflexions de ces entreprises, les études qu'elles ont menées ont déjà abouti à des produits complets et conviviaux pouvant assurer des fonctions variées dans des situations couvrant à la fois l'habitat collectif ou individuel, les immeubles de bureaux et même des installations industrielles. Comment se constituent ces différents "îlots domotiques"? Une analyse de l'offre des entreprises de l'Ouest permet de mieux comprendre le processus actuel d'automatisation de l'habitat et d'envisager quelle peut être son évolution. TABLEAU 1 SOCIETE PRODUIT FONCTIONS DOMAINE D'APPLICATION DELTA DORE TYBOX + PERFORMER 2000 Gestion d'énergie Gestion d'énergie Alarme Eclairage Automatisme Habitat individuel Tertiaire et habitat individuel Groupe ARIES Canal A Réseau interne Compatible RNIS Industrie Tertiaire IKONIC SORION Télésurveillance sur RNIS Industrie Tertiaire LAUDREN & CIE PHONEVIE COMMUNICOR Téléalarme (sécurité biens et personnes) Sécurité des personnes Habitat individuel Habitat collectif (maisons de retraite...) SATEL (SODALEC*) KITERM KN6 Gestion énergie Téléalarme Télécommande Automatismes Habitat individuel Tertiaire SELCO INDIC (réseau XFIL) Téléalarme Gestion énergie et fluides Télésignalisation Industrie SOFREL S10/S15 Télécommande Téléalarme Télégestion Télésurveillance . Automatisme Industrie Habitat collectif SRPI SYLKON Télésurveillance Hôpitaux Réseau TV Antenne-câble FIGURE 1 Réseau Communication téléphonique externe Sysdteè mgees ctieonntr al Téléphone/Minitel Automatismes (valets) cam canon J 0-2 interne Téléviseur Alarme Commande Climatisation Eclairage Alarmes (capteurs) auquel il convient d'ajouter toutes les entreprises offrant des prestations complémentaires (a titre d'exemple, BALAN dans le domaine de l'installation des réseaux intérieurs, SDF au niveau d'un service global de télésurveillance...). L'examen de ce tableau illustre clairement l'évolution actuelle de la domotique. Après une première période où les produits offerts étaient des composants isolés, on voit apparaître maintenant des systèmes complets. Leur mise au point nécessite la maîtrise par l'industriel de techniques variées: électronique, automatique mais aussi thermique, fluidique, télécommande, télécommunications... La majorité des produits proposés intègrent plusieurs de ces techniques et leur succès résulte très probablement du rapprochement et de l'harmonisation de savoir-faire jusqu'ici indépendants. L'autre aspect, qu'il convient de souligner est celui de l'ouverture des systèmes. Cette caractéristique est sensible à différents niveaux. Les dialogues avec l'usagersontsimplifiés par l'utilisation du Minitel comme organe de communication. On peut ainsi accéder à des gammes de choix très vastes en utilisant des menus qui se déroulent en séquence sans apprentissage préalable de l'utilisateur. Même si l'impact normatif reste limité sur le plan technique, il est très important pour l'usager qui n'est pas obligé d'ajouter un nouveau clavier de commande à ceux qu'il a déjà beaucoup de mal à maîtriser. L'ouverture de ces systèmes est enfin marquée par l'offre d'options de communication externe utilisant les réseaux de télécommunications. Au-delà des services supplémentaires offerts, cette fonction est très importante car elle permet de relier les systèmes domotiques à des équipements aux caractéristiques stabilisées (le réseau téléphonique) ou dont les caractéristiques sont normalisées (Réseau Numérique à Intégration de Services). Cet aspect est d'ailleurs déjà pris en compte par des sociétés comme IKONIC ou le Groupe ARIES qui étudient des systèmes (SORION) ou des réseaux internes (canal A) exploitant les nouvelles capacités de NUMERIS. Mais le problème de la normalisation des communications internes, de la définition d'interfaces universelles (physiques et logiques) n'est pas résolu. La solution viendra probablement des résultats de programmes européens et des concertations engagées entre les industriels. La mise en place de DOMO OUEST, les expérimentations prévues dans le cadre du programme HD 2000 devraient permettre aux entreprises de l'Ouest de présenter un front unique face à des évolutions complexes et difficiles à maîtriser. Pierre-Yves SCHWARTZ Délégué de la MEITO QUI A DIT? "La république n'a pas besoin de savants" Réponse page 10 Si l'on se reporte quelques années en arrière, les automatismes domestiques étaient le plus souvent constitués à partir de composants électromécaniques thermoélectriques dont le fonctionnement dépendait assez largement d'interventions humaines; leur domaine d'action restait très limité. La conception du TYBOX par Delta Dore marque une première évolution importante de ces systèmes: la fonction proposée (régulation du chauffage) reste bien circonscrite, mais l'introduction d'un microprocesseur permet la conception d'un système offrant des programmes de gestion beaucoup plus attractifs pour l'utilisateur tout en conservant une interface de dialogue très simple. Après cette première introduction d'une fonction de gestion et de traitement programmable, il était naturel de concevoir des systèmes plus complexes, dont l'architecture regroupait outre ce système central, des éléments périphériques capables de commander et/ou d'effectuer des tâches variées et un réseau pour relier tous ces éléments (Fig. 1). C'est la voie suivie par beaucoup de sociétés dans l'Ouest; un résumé de certains de leurs produits est donné dans le tableau 1 N°51 © partie électronique L'ACTION DOMOTIQUE UN AXE DE LA DELEGATION RÉGIONALE DE L'AFME (moitié par la Région qui par ailleurs a financé la construction de la maison à hauteur de 500 KF), moitié par l'AFME pour financer les premiers travaux de recherche de la plate-forme domotique, concernant l'aspect énergétique. Enfin, l'AFME a pris un engagement quinquennal relatif au financement de la recherche pour un montant de 2 MF et la Délégation Régionale s'est engagée sur les investissements de comptage et de gestion de l'air. L'AFME soutient d'autres inid'essai pour composants de l'habitat. D'autre part, l'Agence a engagé une collaboration avec l'IUT de Lorient en finançant une plate-forme d'équipement thermique, comportant un système domotique et de régulation de chauffage. Dans le secteur industriel, l'AFME accompagne des entreprises régionales sous forme de convention leur permettant de développer des produits domotiques innovants. Citons notamment la SOFREL à Vern/Seiche pour le développement de logi- Etablissement public à caractère industriel et commercial, l'Agence Française pour la Maîtrise de l'Energie a été créée en 1982 pour promouvoir des utilisations performantes de l'énergie et des matières premières. L'Agence dispose d'un réseau de délégations régionales qui répondent aux besoins locaux. 50 de ses actions portent sur l'habitat et le tertiaire et les aides proposées dans ce domaine vont du conseil aux propriétaires de maison individuelle au diagnostic thermique ou à l'étude de faisabilité d'équipements collectifs. Télégestion et régulation font partie des préoccupations majeures de l'Agence qui a accompli de multiples actions en faveur de leur développement dans l'industrie et l'habitat. La domotique est bien sûr l'un des axes privilégiés de l'AFME. Et parce qu'elle suppose une réflexion préalable de la part des utilisateurs, l'AFME apporte aux usagers une aide à la décision sous forme de prédiagnostics ou de diagnostics qu'elle peut financer partiellement. Pour réaliser un investissement judicieux, le consommateur doit connaître ses besoins réels, penser en amont la structure même (isolation,...) pour éviter tout gaspillage, réaliser en quelque sorte une analyse de la valeur qui lui permettra de décider de l'opportunité technique et économique d'une installation domotique. UNE VITRINE DOMOTIQUE A FOUGERES La domotique appliquée à l'habitat collectif fait l'objet de quelques expériences en France. En Bretagne, 48 logements appartenant à l'office HLM de Fougères ont été équipés d'un système permettant aux usagers de visualiser la consommation de chauffage en francs, la consommation d'eau chaude sanitaire, les températures extérieure et intérieure. Le système est complété par des fonctions telles que détection d'effraction, alarme détresse, télérelevé par minitel,... Cette première vitrine domotique a rencontré un vif succès auprès des usagers: les matériels ont fonctionné de manière très satisfaisante et une campagne de mesure effectuée par l'AFME a révélé une économie d'énergie de 13%. Ainsi lorsque la possibilité est offerte aux usagers de contrôler et de gérer leur comportement, les résultats sont spectaculaires. D'autres expériences sont prévues à brève échéance dans plusieurs villes de la région. L'AFME ET SES PARTENAIRES EN BRETAGNE La délégation régionale de l'AFME mène depuis plusieurs années des actions concertées en faveur du développement de la domotique en Bretagne. Elle a été depuis ses prémices l'un des éléments moteurs du projet HD 2000. Elle est d'ailleurs le deuxième financeur de l'opération après Gaz de France. Par l'intermédiaire du fonds régional pour la maîtrise de l'énergie (FRME), 950 KF ont été attribués, tiatives régionales: le club DOMO-Ouest dont elle est membre fondateur, le diplôme universitaire de l'Université de Rennes 1 pour lequel elle assure des prestations dans le domaine "énergie", le lycée Thépot à Quimper qui proposera prochainement un BTS domotique. L'Université de Bretagne Occidentale est également un partenaire privilégié de la Délégation Régionale qui entretient des relations suivies avec le Centre de Génie Industriel de Guidel. Celuici possède un laboratoire de thermique du bâtiment et met au point des cellules et des bancs ciels de télégestion et Delta Dore à Combourg pour la mise au point d'un produit de transmission- télégestion. Pour faire connaître les potentialités régionales, la Délégation Régionale animera un stand Bretagne au salon MEI 90 qui se tiendra à Paris en avril prochain. Ce stand réunira l'AFME, HD 2000 et plusieurs industriels concernés. Une manifestation destinée à favoriser les rencontres entre industriels et utilisateurs potentiels. N51 O H D 2000 Habiter Demain en Bretagne Statut juridique: Association à but non lucratif régie parla loi de 1901 créée en octobre 1986. Nombre d'adhérents: 74. Structures représentées au Conseil d'Administration: M. Jacques Le Monnier, Délégué Régional Gaz-de-France/Ouest, Président. • M. Jean-Paul Dallaporta, AFME, Vice-Président. • M. Jean Hameurt, Université de Rennes, Vice-Président. • M. Jean Schmouker, INSA de Rennes, Vice-Président. • M. Alain Borveau, TONUS, Secrétaire Général. • M. Abel Le Borgne, ARIA, Secrétaire Adjoint. • M. Claude Simonessa, SATEL, Secrétaire Adjoint. • M. Champeaux, Caisse Régionale Crédit Agricole d'Ille-et-Vilaine, Trésorier. • M. Didier Serrand, Trésorier Adjoint. • M. Edmond-Antoine Decamps, Université de Rennes I. • M. Merrien, Centre Commun d'Etudes de Télédiffusion et Télécommunications. • M. Rubinstein, Centre Scientifique et Technique du Bâtiment. • M. Edmond Hervé, Ville de Rennes. • M. Joël Renault, DELTA DORE. Un Comité de Patronage composé de: Conseil Régional de Bretagne. • Délégation Régionale à l'Architecture et à l'Environnement. • Direction Régionale de l'Equipement. • Direction Régionale de l'Industrie et de la Recherche. • Direction Régionale de la Recherche et de la Technologie. • Mission pour l'Electronique, l'Informatique et la Télématique dans l'Ouest. Missions: Construire et animer en Bretagne un Espace de recherche et de communication doté en permanence des derniers perfectionnements techniques pour promouvoir l'innovation dans l'habitat. Activités: Un habitat expérimental rassemblant l'ensemble des nouvelles techniques liées à l'habitat avec Un centre de recherche. Un centre de formation. Un centre d'information. Un lieu d'accueil, de rencontre et de détente. Correspondants: M. Jacques Colomes Délégué Général de l'Association HD 2000, EDF/GDF, Délégation Régionale HD 2000, 2, avenue d'lle-de-France, 35000 Rennes, tél. 99 33 98 07 - M. Didier Serrand: Ingénieur, Chef du Projet, EDF/GDF Délégation Régionale, 37, bd St- Aignan, 44027 Nantes, tél. 40472999. RÉSEAU DECEMBRE 89 - N° 51 AFME-Bretagne Délégation Régionale de l'Agence Française pour la Maîtrise de l'Energie Statut juridique: représentation régionale de l'établissement public national AFME (EPIC). Structures représentées au Comité Financier Régional de AFME: Préfecture de Région, Secrétariat pour les Affaires Régionales, tous les services régionaux de l'Etat concernés - Présidence : délégué régional de l'AFME. Budget - Financement: budget régional d'intervention et de soutien émanant du Ministère de l'Industrie et du Ministère de la Recherche. Mission: La délégation de l'AFME est l'atout régional de la politique gouvernementale de maîtrise de l'énergie, conçue autour des axes stratégiques d'efficacité, de flexibilité et de préservation de l'environnement. Activités: Stimulation de la demande des utilisateurs. Promotion de l'offre de maîtrise de l'énergie des professionnels : - Actions de recherche et de démonstration. - Promotion de l'innovation. - Prédiffusion de produits performants. - Aide à la décision, diagnostics, suivis et comptage. - Information et formation. Secteurs d'activité: Habitat et Tertiaire, Réseaux de Chaleur, Industrie et Matières Premières, Transports, Vie Maritime, Solaire et Techniques Nouvelles, Agriculture (en relation avec le CRAB). Correspondants: Eugène Vassaux, Délégué Régional - Patrick Danvert, Ingénieur Industrie AFME, 33, bd de Solférino, BP 196, 35004 Rennes Cedex, tél. 99 30 04 04, télécopie : 99 31 44 06. Pour la Bretagne occidentale (Finistère et Ouest Morbihan) Jacques Vanquaethem, Ingénieur Service commun AFME/CGI : à Guidel- Plages, 56520 Guidel, tél. 97059421. RÉSEAU DECEMBRE 89 - N° 51 LA BRETAGNE EN CHIFFRES L'évolution de la consommation finale énergétique bretonne en 1988. Consommation finale énergétique 88: 6,124 millions TEP. Evolution 87-88: Bretagne: + 0,2% France: + 3,5% Evolution 87-88 de la consommation de: - charbon : Bretagne: — 6% France: + 2,9% - produits pétroliers: Bretagne: — 0,7% France: + 3,3% - gaz naturel: Bretagne: France: - électricité: Bretagne: France: — 3,2% 1,9% 2,4% 4,6% SOURCES: Note de conjoncture juillet 1989. AFME Délégation Régionale Bretagne, 33, boulevard Solférino, Rennes, tél. 99 30 04 04. RÉSEAU DECEMBRE 89 - N° 51 b LES SIGLES DU MOIS DOMO-Ouest Statut juridique: Association loi 1901, créée le 20 janvier 1989 sous l'impulsion de la Direction Régionale de l'Industrie et de la Recherche de Bretagne (DRIR), et la Mission pour l'Electronique, l'Informatique et la Télématique de l'Ouest (MEITO). Nombre d'adhérents: 16. Membres fondateurs: organismes de recherches AFME, SUPELEC, Université de Rennes I. Sociétés Balan, Chaffoteaux et Maury, Delta Dore, Laudren, SODALEC. Budget-Financement: cotisations des membres et subventions: 200 K F. Objectif: favoriser le développement des entreprises de l'ouest de l'électrique, l'électronique, l'informatique intéressés par le marché en pleine effervescence de la domotique, c'est-à-dire l'ensemble des services de l'habitat assuré par des produits répondant à des fonctions particulières. La domotique se veut système permettant la communication entre tous ces produits et au-delà entre toutes les fonctions résolues par chacun des produits communication intérieure-intérieure, intérieure- extérieure et extérieure-intérieure. Parmi ces fonctions, citons notamment la maîtrise de l'énergie, l'assistance aux personnes et aux biens, l'audiovisuel, l'électroménager, l'information communication... Activités: DOMO-Ouest se veut une mouvance entreprises-universitésorganismes favorisant le foisonnement des idées, permettant à l'ouest économique de devenir une force de proposition face au marché européen du futur l'union fait la force ! Les cibles retenues à ce jour sont: Information - Collaboration entre professions d'horizons différents - Promotion et valorisation de l'offre industrielle - Formation et qualification - Normalisation. Projets: • Organisation de journées d'étude et de sensibilisation sur les différents aspects de la domotique. • Création de cellules de travail sur des aspects spécifiques de la domotique. • Création d'un vecteur de communication intégrant les relations avec l'association HD 2000. Correspondants: Joel Renault, président de l'association. Secrétariat Chantal Rahuel. Adresse: MEITO, 11, rue du Clos-Courtel, 35700 Rennes, tél. 9938 54 54. RÉSEAU DECEMBRE 89 - N° 51 N'S1 ikta 1er Distributeur Régional LO/nPAa TOSHIBA C7/77PAQ TOSHIBA=",(,E2. Conditions spéciales pour l'enseignement, la recherche... nous consulter ! ISTA RENNES : 10, rue Louis Kerautret Botmel, zone d'Activités de la Poterie -15200 RENNES TEL : 99.53.75.75 - Télex : 741 795 F - Fax. : 99.32.30.27 Centre de compétences Xénix SCO, OS/2 Réseaux locaux Solutions RNIS - Environnement Windows Archivage électronique Centre de formation Centre de maintenance Sur site En nos locaux ïAL1ALA CONOMUr, bI ITO\N 11 A édition 1989 I.... ...Nd «......,,. .. ... Ne perdez plus votre temps à rechercher de l'information économique sur la Bretagne. Avec les TABLEAUX DE L'ECONOMIE BRETONNE, l'INSEE vous offre chaque année une mise à jour des données essentielles du panorama économique et social breton. Nous avons apporté toute notre rigueur à la réalisation de cet ouvrage, nous l'avons voulu clair, précis, pratique à utiliser, vous permettant d'aller rapidement à l'essentiel. Pour vous, nous avons rassemblé, vérifié, trié le plus de données possibles. En 140 pages, de l"`Abattage des bovins" aux "voyageurs", plus de 300 mots-clés* sont répertoriés et classés en 24 rubriques avec texte de présentation, mention des sources et bibliographie. L'édition 1989 des TABLEAUX DE L'ECONOMIE BRETONNE vient de paraître, vous pouvez l'acquérir au prix de 45 F. Vous pouvez aussi choisir, pour 100 F, de recevoir tout de suite les TABLEAUX DE L'ECONOMIE BRETONNE édition 1989 et chaque trimestre durant un an la revue OCTANT. Dans chaque numéro d'OCTANT (48 pages), vous trouverez des études, des graphiques et des cartes, les indices et chiffres-clés du trimestre, une sélection des principaux événements économiques relevés dans la presse. Ne vous privez plus de ces informations et contactez-nous sans attendre à : OBSERVATOIRE ECONOMIQUE DE BRETAGNE, 36, place du Colombier, 35031 Rennes Cedex, tél. 99 29 33 66. * A la lettre M par exemple de l'index alphabétique, vous trouverez les mots suivants: Macédoine, Maind'oeuvre, Maïs, Maladies, Mandats, Maquereau, Marchandises (mer, SNCF), Marché du travail, Mariages, Matériaux de construction, Ménages, Météorologie, Métiers, Meuneries, Minerais de fer, Mises en chantier, Mortalité, Morts-nés, Motos, Mouvements (aérodromes), Mouvements de main-d'oeuvre, Mouvement naturel de populations. :.? : x „~ :.......:::.......~ . v\. w.;~bzw::cixoceacau:a&::m4 BULLETIN D'ABONNEMENT RESEAU Pour être sûr de recevoir le numéro suivant de RESEAU, abonnez-vous ! • Abonnement pour 1 an (11 numéros) Tarif :150F Abonnement de soutien : 250 F Nom Prénom Adresse Tél. Organisme Facture q Oui D Non Bulletin d'abonnement et chèque à retourner au : CCSTI, 6, place des Colombes, 35000 RENNES. N`51 INTERFACE MICROTEL N~SI m DOSSIER DU MOIS SODALEC DE LA REGULATION A LA DOMOTIQUE De la régulation à la domotique, il n'y a qu'un pas que SODALEC a aisément franchi grâce à un savoir-faire acquis depuis plusieurs années dans le domaine de la commande, programmation de ventilation, chauffage et éclairage. La société, créée en 1982 à Montgermont par Jacques Le Bossu et Patrick Tanguy, emploie actuellement 20 personnes et a réalisé un chiffre d'affaires de 15 MF en 1988. Spécialisée dans le développement et la fabrication de matériel électronique à base de microprocesseurs, elle a récemment étoffé son bureau d'études Recherche Développement et doublé la surface de ses locaux. Une croissance due à la maîtrise de technologies de pointe que SODALEC met à la disposition des spécialistes de la domotique. Le KN6 de SATEL. Le système MICRO TEL. DE L'AGRICULTURE A LA DOMOTIQUE SODALEC commercialise sous sa marque propre toute une gamme de matériels destinés au secteur agricole et plus particulièrement à l'élevage hors sol. Ces produits de climatisation, communication, surveillance équipent les ateliers avicoles et porcins en Bretagne mais aussi partout en France puisque la société détient actuellement 50 % du marché national. Ce secteur représente 80 % de son activité. Citons en particulier le Microtel qui permet un contrôle à distance de la climatisation des bâtiments d'élevage par l'intermédiaire d'un minitel. SODALEC est l'une des premières sociétés françaises à avoir développé un système de surveillance permettant de contrôler la régulation à n'importe quelle distance et en tout lieu à partir du réseau téléphonique. Utilisant ses compétences en matière de régulation, SODALEC développe aujourd'hui une nouvelle activité centrée sur la domotique, démarche qui correspond à la volonté de diversifier ses activités dans un domaine que la société maîtrise parfaitement. INTERFACE HOMME ENVIRONNEMENT En domotique, l'une des priorités est d'améliorer la communication, de créer des systèmes simples d'accès pour une parfaite assimilation par l'utilisateur. Le bureau d'études de SODALEC travaille en collaboration avec plusieurs entreprises, notamment SATEL à St-Gilles, à la mise au point de systèmes destinés à être intégrés dans des ensembles de chauffage. De par ses compétences en matière de régulation, l'entreprise intervient non pas en sous-traitance mais bien en partenaire de ces sociétés. A partir d'un cahier des charges défini par les deux parties, SODALEC participe pleinement au développement du produit. Citons par exemple le Kiterm de SATEL pour lequel le bureau d'études de SODALEC a mis au point le système de régulation, fabriqué sur le site puis intégré à St-Gilles dans le produit final, le KN6. SATEL vient d'ailleurs d'obtenir la médaille d'or à Interclima 89 pour ce produit. UNE COLLABORATION UNIVERSITEENTREPRISE La dimension R & D est l'une des composantes essentielles de la société qui accueillera prochainement un étudiant de l'Université de Nice, spécialisé dans le domaine de la communication homme-machine. Au sein du bureau d'études de la société, cet informaticien doit entreprendre une thèse en domotique. Les travaux porteront sur la mise au point d'un dialogue très dépouillé destiné aux handicapés légers (sourds, aveugles, personnes âgées). Bénéficiaire d'une bourse technologique régionale financée par le Conseil Régional et SODALEC, le thésard sera soutenu par l'association HD 2000 qui assurera les contacts, rencontres et collaborations avec les professionnels et organismes concernés par ce sujet dans la région. Selon Jacques Le Bossu, PDG de SODALEC, « La recherche est faite, mais comment le public vat- il à court terme répondre à l'offre? L'industriel, lui, recherche des marchés sûrs et dans ce secteur subsistent encore quelques problèmes : simplification des produits, normalisation, coût... Il va devenir nécessaire de s'accorder entre fabricants pour adopter des protocoles de communication ». Ceci suppose une démarche partenariale... SODALEC est prêt à l'adopter et son engagement au sein du Club DOMO-OUEST en témoigne. 3a GAZ DE FRANCE • ILLE-ET-VILAINE • 99 03 50 35